Bibliothèque du Centre de Prévention du Suicide
Catégories
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Tris disponibles](./images/orderby_az.gif)
Cahiers critiques de thérapies familiale et de pratique de réseaux, n° 47. Le thérapeute de famille face à l'interculturalité / Juan Luis LINARES
Titre de série : Cahiers critiques de thérapies familiale et de pratique de réseaux, n° 47 Titre : Le thérapeute de famille face à l'interculturalité Type de document : texte imprimé Auteurs : Juan Luis LINARES, Auteur Année de publication : 2011 Importance : 145-159 Note générale : De nos jours, l’interculturalité est une expérience universelle pour la majeure partie de la population, et par là même, pour les thérapeutes familiaux. En partant de cette prémisse, l’auteur décrit trois situations de contact avec les autres cultures, qui ont influencé de manière décisive la construction de son modèle thérapeutique. Ensuite, il propose certaines caractéristiques que doivent, selon lui, revêtir l’organisation et la mythologie d’un système thérapeutique orienté vers l’intervention interculturelle. Finalement, il décrit de manière précise la thérapie suivie avec une famille immigrante, en mettant l’accent sur l’application les concepts précédemment proposés. SOURCE : revue Langues : Français (fre) Catégories : PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migration Note de contenu : acq novembre 2012 Cahiers critiques de thérapies familiale et de pratique de réseaux, n° 47. Le thérapeute de famille face à l'interculturalité [texte imprimé] / Juan Luis LINARES, Auteur . - 2011 . - 145-159.
De nos jours, l’interculturalité est une expérience universelle pour la majeure partie de la population, et par là même, pour les thérapeutes familiaux. En partant de cette prémisse, l’auteur décrit trois situations de contact avec les autres cultures, qui ont influencé de manière décisive la construction de son modèle thérapeutique. Ensuite, il propose certaines caractéristiques que doivent, selon lui, revêtir l’organisation et la mythologie d’un système thérapeutique orienté vers l’intervention interculturelle. Finalement, il décrit de manière précise la thérapie suivie avec une famille immigrante, en mettant l’accent sur l’application les concepts précédemment proposés. SOURCE : revue
Langues : Français (fre)
Catégories : PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migration Note de contenu : acq novembre 2012 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 20992 ART.NUM 10097 Texte imprimé Etagères de la bibliothèque Psychologie, psychanalyse Inventorié Disponible Comprendre et traiter les situations interculturelles. Approches psychodynamiques et psychanalytiques / Gérard PIRLOT
Titre : Comprendre et traiter les situations interculturelles. Approches psychodynamiques et psychanalytiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard PIRLOT, Auteur ; Zohra GUERRAOUI, Auteur Editeur : De Boeck Année de publication : 2011 Importance : 239 p Note générale : La psychologie classique, discipline par excellence de la connaissance intime de l'homme, peut-elle encore continuer à occulter les apports de disciplines et de courants connexes telles que l'anthropologie psychologique et psychanalytique, la psychologie culturelle et transculturelle ainsi que la psychologie comparative culturelle, toutes ayant montré l'importance du rôle joué par la culture dans la structuration du psychisme ? Suite aux décolonisations et, plus récemment, à la mondialisation qui ont accéléré les migrations, les différences de manières d'être et de penser se confrontent, sources d'enrichissement de sociétés multiculturelles en construction mais aussi génératrices de conflits inter-groupaux et inter-personnels, de crises et de souffrances intra-psychiques. Ces problématiques interculturelles ne peuvent être pensées et prises en charge sans interroger les modèles et outils classiques de la psychologie et de la psychanalyse. À partir d'un positionnement épistémologique articulant psychisme et culture, universel et spécifique, les chercheurs et praticiens réunis dans cet ouvrage se penchent sur les approches, concepts, démarches méthodologiques, techniques et outils de prise en charge dans une perspective psychodynamique et psychanalytique. Leur réflexion se veut didactique afin d'aider aussi bien l'étudiant que le professionnel à mieux cerner, pour agir efficacement, ce nouveau champ disciplinaire qu'est la psychologie interculturelle. SOURCE : http://www.deboeck.com/
Langues : Français (fre) Catégories : PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migration Comprendre et traiter les situations interculturelles. Approches psychodynamiques et psychanalytiques [texte imprimé] / Gérard PIRLOT, Auteur ; Zohra GUERRAOUI, Auteur . - [S.l.] : De Boeck, 2011 . - 239 p.
La psychologie classique, discipline par excellence de la connaissance intime de l'homme, peut-elle encore continuer à occulter les apports de disciplines et de courants connexes telles que l'anthropologie psychologique et psychanalytique, la psychologie culturelle et transculturelle ainsi que la psychologie comparative culturelle, toutes ayant montré l'importance du rôle joué par la culture dans la structuration du psychisme ? Suite aux décolonisations et, plus récemment, à la mondialisation qui ont accéléré les migrations, les différences de manières d'être et de penser se confrontent, sources d'enrichissement de sociétés multiculturelles en construction mais aussi génératrices de conflits inter-groupaux et inter-personnels, de crises et de souffrances intra-psychiques. Ces problématiques interculturelles ne peuvent être pensées et prises en charge sans interroger les modèles et outils classiques de la psychologie et de la psychanalyse. À partir d'un positionnement épistémologique articulant psychisme et culture, universel et spécifique, les chercheurs et praticiens réunis dans cet ouvrage se penchent sur les approches, concepts, démarches méthodologiques, techniques et outils de prise en charge dans une perspective psychodynamique et psychanalytique. Leur réflexion se veut didactique afin d'aider aussi bien l'étudiant que le professionnel à mieux cerner, pour agir efficacement, ce nouveau champ disciplinaire qu'est la psychologie interculturelle. SOURCE : http://www.deboeck.com/
Langues : Français (fre)
Catégories : PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migration Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 20788 PSY GUE Livre Etagères de la bibliothèque Psychologie, psychanalyse Inventorié Disponible Exils et appartenances. Dossier in Confluences, 21 (dec 2008)
[article]
Titre : Exils et appartenances. Dossier Type de document : texte imprimé Année de publication : 2008 Article en page(s) : 13-48 Note générale : Dossier : Exils et appartenances Préface - Paul Jacques p. 13 Dans la peau d’exilés - Hélène Carpiaux p. 14 Rencontrer des exilés en situation irrégulière - Andrée Paul p. 15 Immigration choisie et sans papiers - Matéo Alaluf p. 17 Une typologie des stratégies identitaires en contexte multiculturel p. 20 Marie Verhoeven L’écoute de la souffrance chez les immigrés ou l’Histoire comme symptôme p. 22 Roberto Beneduce La consultation ethnopsychiatrique à l’asbl Tabane p. 26 Dan Schurmans L’interprétariat social en Wallonie - Nicolas Contor p. 28 Se mettre au service de la relation p. 29 Un entretien avec Inga Karapetyan L’interprète, un co-intervenant - Elsa Xhema p. 30 Rescapés tutsis du génocide en deuil différé - Tite Mugrefya p. 31 Trauma et deuil - Jacques Roisin p. 32 La prise en charge des primo-arrivants p. 34 Virginie Kolela-Kabangu et Marie-Christine Drion L’accompagnement des Mineurs Etrangers Non Accompagnés p. 36 Elise Delens Les nouveaux enfants - Philippe Woitchik p. 37 Exil et adoption - Anne-Pascale Marcquebreucq p. 38 Les parents face au défi de l’exil - Reza Kazemzadeh p. 40 Demande d’asile et séjour pour raison médicale p. 42 Sophie Bultez et Nathalie de Wergifosse Le rôle des attestations médicales et psychologiques p. 44 Céline Verbrouck En pratique p. 45 Traverser le passé - Paul Jacques p. 46 Repères bibliographiques p. 48. SOURCE : http://www.iwsm.be
Langues : Français (fre) Catégories : SOCIOLOGIE :Immigration, migration, émigration
PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migrationNote de contenu : acq avril 2012
in Confluences > 21 (dec 2008) . - 13-48[article] Exils et appartenances. Dossier [texte imprimé] . - 2008 . - 13-48.
Dossier : Exils et appartenances Préface - Paul Jacques p. 13 Dans la peau d’exilés - Hélène Carpiaux p. 14 Rencontrer des exilés en situation irrégulière - Andrée Paul p. 15 Immigration choisie et sans papiers - Matéo Alaluf p. 17 Une typologie des stratégies identitaires en contexte multiculturel p. 20 Marie Verhoeven L’écoute de la souffrance chez les immigrés ou l’Histoire comme symptôme p. 22 Roberto Beneduce La consultation ethnopsychiatrique à l’asbl Tabane p. 26 Dan Schurmans L’interprétariat social en Wallonie - Nicolas Contor p. 28 Se mettre au service de la relation p. 29 Un entretien avec Inga Karapetyan L’interprète, un co-intervenant - Elsa Xhema p. 30 Rescapés tutsis du génocide en deuil différé - Tite Mugrefya p. 31 Trauma et deuil - Jacques Roisin p. 32 La prise en charge des primo-arrivants p. 34 Virginie Kolela-Kabangu et Marie-Christine Drion L’accompagnement des Mineurs Etrangers Non Accompagnés p. 36 Elise Delens Les nouveaux enfants - Philippe Woitchik p. 37 Exil et adoption - Anne-Pascale Marcquebreucq p. 38 Les parents face au défi de l’exil - Reza Kazemzadeh p. 40 Demande d’asile et séjour pour raison médicale p. 42 Sophie Bultez et Nathalie de Wergifosse Le rôle des attestations médicales et psychologiques p. 44 Céline Verbrouck En pratique p. 45 Traverser le passé - Paul Jacques p. 46 Repères bibliographiques p. 48. SOURCE : http://www.iwsm.be
Langues : Français (fre)
in Confluences > 21 (dec 2008) . - 13-48
Catégories : SOCIOLOGIE :Immigration, migration, émigration
PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migrationNote de contenu : acq avril 2012 Les jeunes et la migration. Dossier in Journal des Psychologues, 290 (septembre 2011)
[article]
Titre : Les jeunes et la migration. Dossier Type de document : texte imprimé Année de publication : 2011 Article en page(s) : 16-45 Note générale : Appartenance multiculturelle. Un espace supplémentaire dans la rencontre thérapeutique, p. 16, Ivy Daure. Prise en charge de sujets en situation interculturelle. Cinq conditions pour éviter la dérive culturaliste , p. 18, Zohra Guerraoui. Langue et filiation dans un contexte interculturel. Le cas d'adolescents isolés étrangers, p. 22, Emmanuelle Nechifor-Marhadour. Et si la langue parlait ? Retour en langue et filiation, p. 28, Odile Reveyrand-Coulon. La rencontre à l'épreuve de l'exil, p. 32, Stéphanie Mousset. Expérience auprès de mineurs demandeurs d'asile. Une clinique interculturelle sous pression, p. 36, Jonas Roisin. Approche systémique interculturelle. Une proposition pour l'accueil des familles issues de la migration, p. 42, Ivy Daure. SOURCE : http://www.jdpsychologues.fr Langues : Français (fre) Catégories : PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migration
in Journal des Psychologues > 290 (septembre 2011) . - 16-45[article] Les jeunes et la migration. Dossier [texte imprimé] . - 2011 . - 16-45.
Appartenance multiculturelle. Un espace supplémentaire dans la rencontre thérapeutique, p. 16, Ivy Daure. Prise en charge de sujets en situation interculturelle. Cinq conditions pour éviter la dérive culturaliste , p. 18, Zohra Guerraoui. Langue et filiation dans un contexte interculturel. Le cas d'adolescents isolés étrangers, p. 22, Emmanuelle Nechifor-Marhadour. Et si la langue parlait ? Retour en langue et filiation, p. 28, Odile Reveyrand-Coulon. La rencontre à l'épreuve de l'exil, p. 32, Stéphanie Mousset. Expérience auprès de mineurs demandeurs d'asile. Une clinique interculturelle sous pression, p. 36, Jonas Roisin. Approche systémique interculturelle. Une proposition pour l'accueil des familles issues de la migration, p. 42, Ivy Daure. SOURCE : http://www.jdpsychologues.fr
Langues : Français (fre)
in Journal des Psychologues > 290 (septembre 2011) . - 16-45
Catégories : PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migration
Titre : Pain et chocolat Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Franco BRUSATI, Auteur Note générale : Pain et Chocolat raconte l'histoire d'un migrant italien en Suisse qui est, selon l'imagination des émigrés, un pays riche et hospitalier, où il est possible de faire fortune car il y a du travail en abondance pour tout le monde. Mais la réalité est différente : les immigrés trouvent du travail mais il s'agit presque tout le temps d'emploi dur où la concurrence est rude parmi les différentes nationalités. Nino Garofalo y a un travail correct comme serveur de restaurant avec un contrat à durée déterminée. Dénoncé après avoir été surpris à uriner en plein air, il perd son titre de séjour et est forcé de vivre dans la clandestinité. Il se fait héberger d'abord par Elena, une Grecque, puis fait la connaissance d'un compatriote, industriel réfugié en Suisse à cause de problèmes fiscaux. Celui-ci s'occupe de lui mais, au bord de la faillite, il dépense ses dernières économies et se suicide. Il ne reste plus à Nino qu'à rejoindre un groupe de clandestins italiens qui dorment dans un poulailler avec les poules qu'ils doivent tuer et plumer pour survivre. Émerveillé par la vision d'un groupe de jeunes Suisses blonds et propres, il décide de se teindre les cheveux et de sortir de cet état abrutissant en se fondant au milieu d'eux. Arrivé dans un bar où l'on retransmet à la TV un match de football opposant l'équipe d'Angleterre à la Squadra Azzurra, il se fait néanmoins remarquer par son patriotisme et est arrêté en tant que clandestin par la police qui lui ordonne de quitter le pays. Nino monte dans le train, mais une fois au milieu de compatriotes il change d'avis, tire un signal d'alarme et descend du wagon dans un tunnel (probablement non loin de la frontière). Langues : Français (fre) Catégories : DEQ discrimination
PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migrationPain et chocolat [document projeté ou vidéo] / Franco BRUSATI, Auteur . - [s.d.].
Pain et Chocolat raconte l'histoire d'un migrant italien en Suisse qui est, selon l'imagination des émigrés, un pays riche et hospitalier, où il est possible de faire fortune car il y a du travail en abondance pour tout le monde. Mais la réalité est différente : les immigrés trouvent du travail mais il s'agit presque tout le temps d'emploi dur où la concurrence est rude parmi les différentes nationalités. Nino Garofalo y a un travail correct comme serveur de restaurant avec un contrat à durée déterminée. Dénoncé après avoir été surpris à uriner en plein air, il perd son titre de séjour et est forcé de vivre dans la clandestinité. Il se fait héberger d'abord par Elena, une Grecque, puis fait la connaissance d'un compatriote, industriel réfugié en Suisse à cause de problèmes fiscaux. Celui-ci s'occupe de lui mais, au bord de la faillite, il dépense ses dernières économies et se suicide. Il ne reste plus à Nino qu'à rejoindre un groupe de clandestins italiens qui dorment dans un poulailler avec les poules qu'ils doivent tuer et plumer pour survivre. Émerveillé par la vision d'un groupe de jeunes Suisses blonds et propres, il décide de se teindre les cheveux et de sortir de cet état abrutissant en se fondant au milieu d'eux. Arrivé dans un bar où l'on retransmet à la TV un match de football opposant l'équipe d'Angleterre à la Squadra Azzurra, il se fait néanmoins remarquer par son patriotisme et est arrêté en tant que clandestin par la police qui lui ordonne de quitter le pays. Nino monte dans le train, mais une fois au milieu de compatriotes il change d'avis, tire un signal d'alarme et descend du wagon dans un tunnel (probablement non loin de la frontière).
Langues : Français (fre)
Catégories : DEQ discrimination
PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migrationExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 21450 F-DVD 1032 DVD Etagères de la bibliothèque DVD Fiction Inventorié Disponible
Titre : Transmission familiale et interculturelle : Ruptures, aménagements, création Type de document : texte imprimé Auteurs : Zohra GUERRAOUI, Directeur de publication, rédacteur en chef ; O. REVEYRAND-COULON, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : In Press Année de publication : 2011 Importance : 257 p Note générale : Il n’est pas un média, aujourd’hui, qui ne traite de la question des jeunes issus de l’immigration. Que ce soit sur le versant de la violence ou d’une intégration sociale réussie, chacun s’interroge quant à leur place et leur identité. Qui sont ces jeunes qui fascinent et exaspèrent ? Cet ouvrage répond à cette question à partir de la problématique de la transmission. Les auteurs se focalisent sur la famille, ses dynamiques, ses souffrances et en particulier sur la fonction adaptative des enfants. Comment se construire entre assimilation et différenciation, entre inscription filiative et affiliations multiples, entre loyauté et créativité ? Les auteurs de ce livre – universitaires et praticiens, spécialistes en psychologie interculturelle – s’appuient sur leur expérience de terrain pour montrer, à travers les processus d’interculturation, le paradoxe de la transmission. Sortant des schématisations et des idées toutes faites, ils soulignent la relativité de sa propre culture et la difficulté à penser l’altérité dans nos sociétés qui se veulent universelles. En effet, la « naturelle » acceptation de l’autre ne fonctionne pas et les mécanismes de rejet subsistent à bas bruit. SOURCE : http://www.inpress.fr Langues : Français (fre) Catégories : PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migration Note de contenu : Acq avril 2012 Transmission familiale et interculturelle : Ruptures, aménagements, création [texte imprimé] / Zohra GUERRAOUI, Directeur de publication, rédacteur en chef ; O. REVEYRAND-COULON, Directeur de publication, rédacteur en chef . - [S.l.] : In Press, 2011 . - 257 p.
Il n’est pas un média, aujourd’hui, qui ne traite de la question des jeunes issus de l’immigration. Que ce soit sur le versant de la violence ou d’une intégration sociale réussie, chacun s’interroge quant à leur place et leur identité. Qui sont ces jeunes qui fascinent et exaspèrent ? Cet ouvrage répond à cette question à partir de la problématique de la transmission. Les auteurs se focalisent sur la famille, ses dynamiques, ses souffrances et en particulier sur la fonction adaptative des enfants. Comment se construire entre assimilation et différenciation, entre inscription filiative et affiliations multiples, entre loyauté et créativité ? Les auteurs de ce livre – universitaires et praticiens, spécialistes en psychologie interculturelle – s’appuient sur leur expérience de terrain pour montrer, à travers les processus d’interculturation, le paradoxe de la transmission. Sortant des schématisations et des idées toutes faites, ils soulignent la relativité de sa propre culture et la difficulté à penser l’altérité dans nos sociétés qui se veulent universelles. En effet, la « naturelle » acceptation de l’autre ne fonctionne pas et les mécanismes de rejet subsistent à bas bruit. SOURCE : http://www.inpress.fr
Langues : Français (fre)
Catégories : PSYCHOLOGIE:Emigration, immigration, migration Note de contenu : Acq avril 2012 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 20906 CES GUE Livre Etagères de la bibliothèque Sociologie - Anthropologie Inventorié Disponible